к заказу 98071

Оглавление

Введение

Глава 1. Франкофония и диалог культур

1.1. Диалог культур в современном мире

1.2. Диалог культур в истории Франкофонии

Глава 2. Борьба Международной организации Франкофонии за сохранение культурного

многообразия в современном мире

2.1.Феномен МОФ как культурной и лингвистической организации

2.2 Повестка дня МОФ в XXI веке

Глава 3 Особенности продвижения франкофонии

Заключение

Список использованных источников и литературы

Актуальность темы исследования характеризуется обострением культурной и лингвистической ситуации, вызываемой экспансией английского языка и американской массовой культуры, таким образом, это отрицательно сказывается на положении языков и культур других стран мира. Данная ситуация усугубляется усиливающимися процессами глобализации, несут которые исключительно отрицательные последствия для самобытности национальных языков и культур: происходит перемешивание культур между собой и в результате мы с ходом времени теряем ее первоначальный вид. То же самое происходит и с языками: они упрощаются под воздействием английского языка, который в настоящее время является основным языком международного общения. Этим разрушительным и негативным тенденциям и пытается противостоять Международная организация Франкофонии.

Инструментом, объединяющим страны франкофонного мира, является Франкофония, геополитическое сообщество, отличающееся языковым и культурным разнообразием. Франкофония также выступает посредником между составляющими ее нациями и остальным миром.

Франкофния - это своего рода гарантия сохранности культурного и языкового разнообразия в мире. Но, прежде всего, Франкофония служит интересам франкоязычных граждан, создавая оптимальные условия для их контактов и обмена информацией в различных областях деятельности. Современная Франкофония оказывает положительное влияние и на состояние французского языка в целом, так активная коммуникация внутри франкоязычного сообщества требует, чтобы существующие варианты французского языка не слишком сильно отличались друг от друга.

С другой стороны, изменение - естественный процесс, присущий каждому языку и простирающийся в трех плоскостях: временной, территориальной и социальной.

Среди факторов лингвистической вариативности, как отмечает Г.М. Вишневская, чаще всего называют следующие: 1) социолингвистическая вариативность (влияние социальных изменений и социальной мобильности на развитие языка, включая уровень социальных отношений и уровень официальности и т. д.); 2) текстуальная вариативность (взаимодействие жанра и темы текста, его лингвистической экспрессии, включающей ситуацию дискурса и способ передачи информации); з) региональная вариативность (различия и сходства региональных разновидностей языка, включая явления языкового контакта); 4) индивидуальная вариативность (1).

Десятилетия колониальной политики Франции, распространение французского языка на территории других европейских государств и Канады с многонациональным населением привели к возникновению целой серии вариантов французского языка.

Объектом исследования является Международная организация Франкофонии.

Предмет – деятельность МОФ в целях продвижения культуры.

Цель исследования – определить роль Международной организации Франкофонии в продвижении культуры как неповторимого и нового явления, возникшего из тех предпосылок колониального периода в истории Франции и отношениях господства между колониями и метрополией.

Достижение указанной цели осуществляется через постановку и решение следующих задач:

• Рассмотреть основные принципы продвижения международных организаций;

• выявить масштабы и выявить особенности культурной и лингвистической экспансии Франции, создавшей объективную возможность Франкофонии;

• исследовать современное состояние Франкофонии, показать ее успехи и достижения;

• проанализировать эффективность мероприятий продвижения, проводимых Франкофонией для обеспечения успешного хода диалога культур;

• выявить серьезные проблемы и сложности, стоящие на пути продвижения Франкофонии, рассмотреть ее перспективы на будущее.

Методология исследования продиктована поставленными задачами, отражает междисциплинарный подход к данной проблеме и основана на комплексной методике. Во-первых, использование метода системного анализа помогло выявить основные механизмы культурного влияния Франкофонии в мире, а также указать ключевые характеристики этого явления. Во-вторых, осуществление исследования с помощью компаративного метода позволило определить эффективность деятельности Франкофонии по осуществлению и способствованию диалога культур в мире в сотрудничестве и сравнении с другими международными организациями. В-третьих, использование прогностического метода обеспечило возможность определения перспектив продвижения и в дальнейшем благоприятных условии для обеспечения успешного межкультурного диалога между нациями и странами.

В процессе работы были использованы многочисленные источники и литература на русском и французском языках.

Источниковая база включает в себя:

1. Официальные документы, такие, как договоры и конвенции, а именно Венскую конвенцию 1986 года о праве договоров между государствами и международными организациями или между международными организациями; Всеобщую декларацию ЮНЕСКО о культурном разнообразии; учредительный документ Африканского союза;

2. Итоговые документы встреч и саммитов Международной организации Франкофонии, а именно, декларация, принятая в Бамако на международном симпозиуме об итогах опыта демократии, правахи свободах на пространстве Франкофонии; а также Бейрутская и Киншасская декларации;

3. Статистические отчеты Международной организации Франкофонии.

Структура исследования подчинена сформулированной цели и поставленным задачам. Настоящая работа состоит из введения, трех глав, поделенных на параграфы, и заключения, в котором сформулированы основные выводы автора. Первую главу автор посвящает общим принципам функционирования международных организаций, во втором параграфе раскрывая эти принципы на примере становления и институционализации Международной организации Франкофонии. Во второй главе делается акцент на сути понятия диалога культур. В третьей автор переходит к мерам продвижения, принимаемым МОФ в XXI веке для способствования успешному диалогу культур.